31.3.11

PESAN PENDEK DARI PAK RT KIM HYUN JOONG




Halo ini hyun joong
2011/03/30 hyun joong



halo ini hyun joong


Baru saja saya sedang bekerja keras untuk kegiatan album pada bulan Juni.

Aku akan kembali kepada semua orang dengan musik yang indah.

Harap tunggu sebentar lagi ^ ^

Bergembiralah dan Fighting!


ENGLISH TRANSLATE:


Hello, this is Hyun Joong
2011/03/30 Hyun Joong

Hello, this is Hyun Joong.

Recently I’m working hard for the album activities in June.

I will return to everyone with wonderful music.

Please wait a little while more^^

Cheer up and Fighting!



Credits: KHJ Japan Official Mobile Site + blog.daum.net/elley0606 + (English trans) miyo @lovekimhyunjoong.com
Indo trans: rtss501.blogspot.com

What I like...

Just found this awesome stationary shop called sugar paper via the latest issue of Matchbook.




and I loved this video about their shop and the art of letterpress



images via: matchbook video via: sugar paper

SS501’s Park Jung Min & Dal Shabet for “InStyle Weddings”






credit: OSEN via Naver courtesy of VITALSIGN / AllKPop ; SPN + SS601.com ; 지금갑니다 on SS601.com ; http://liezle.blogspot.com/ (REPOST WITH FULL CREDIT)

Kim Hyun Joong for Coupang




credit: gall.dciniside/khj & http://liezle.blogspot.com/

30.3.11

Kim Hyun Joong Talks About Bae Yong Joon



Video Credits: TheAlienPrince@YouTube + (English translation) miyo @ lovekimhyunjoong.com

info Park JungMin Mini Album - The, Park JungMin




Bertemu 'penyanyi parkJungMin' yang lebih bersungguh-sungguh dengan mini album pertamanya!
Memberikan pesona Sweetchic Park Jung Min's, 40 halaman di photobook!

Pada tanggal 3-April-2011, Park JungMin menyambut ulang tahunnya sendiri dengan mengirimkan surat cinta terima kasih kepada fans, lagu baru "As tears flow'akan disertakan dalam mini album pertama [The, Park Jung Min] yang akan dirilis. Pada Januari, menyisihkan julukan idola terbaik Asia super SS501 untuk sementara, Park JungMin dibuat cerdas dengan nama sendiri 'Park JungMin' di Korea, dan di daerah Asia, setelah rilis judul lagu pertama [Not Alone], dan mulai produksi untuk 'As tears flow' yang diisi dengan penyampaian ke arah dukungan yang besar dan kasih yang diterima dari penggemar.

Album juga mencakup desain baru dance song 'Go go (가라 가라)' ini diproduksi oleh komposer Kim DoHoon, yang memegang transkrip mendapatkan posisi di chart musik, dan komposer PJ, yang ikut diproduksi dengan komposer Lee JongHoon untuk judul lagu 'Hoduwa Daiulrogu' oleh girlbad populer di jepang AKB48 yang mendapatkan peringkat pertama di Oricon chart. Ini mencerminkan upaya sungguh-sungguh dan keragaman bukan hanya sekedar upaya dalam musicability nya.

Park Jung Min, pesona Sweetchic tetap utuh! - Photobook (40p)
Sebuah photobook 40 halaman juga disertakan. Di dalamnya, Anda dapat merasakan dia sebagai anggota SS501 Park Jung Min, tidak terbatas hanya gambar yang ditampilkan dalam solo gelarnya lagu pertama 'not alone', dia juga menunjukkan dengan jujur, berbagai ekspresi dan ketampanan. 3-April, dengan ulang tahun yang akan datang, secara khusus diproduksi [The, Park Jung Min] album dan photobook akan menunjukkan tampak alami dengan kehidupannya sehari-hari, pagi hingga malam, gambar maskulin dan chic Park Jung Min daripada Park JungMin yang manis, dan menunjukkan berbagai pesona yang tersembunyi di Park JungMin.

Tracklist
01. 눈물이 흐를 만큼
02. 가라 가라
03. Not Alone
04. 넌 알고 있니
05. 내 하루는 매일매일 크리스마스
06. 눈물이 흐를 만큼 (Inst.)
07. 가라 가라 (Inst.)



ENGLISH TRANSLATE:

Meet 'Singer Park JungMin' who is even more earnest with his first mini album!
Giving off Park JungMin's Sweetchic charms, 40 pages photobook!!

On 3-Apr-2011, Park JungMin welcomes his own birthday by sending a gratitude love letter to fans, new song 'As tears flow' will be included in his first mini album [The, Park Jung Min] to be released. In Jan, putting aside the title of Asia's best super idol SS501 for awhile, Park JungMin made a comeback with his own name 'Park JungMin' in Korea, and in the Asia regions, after the release of his first title song [Not Alone], and began the production for 'As tears flow' which is filled with his gratitute towards the great support and love received from fans.

Album also includes a new design flattering dance song 'Go go (가라 가라)' was produced by composer Kim DoHoon, who holds the transcripts of getting positions up in music charts, and composer PJ, who co produced with composer Lee JongHoon for Japan's popular female idol group AKB48's title song 'Hoduwa Daiulrogu' that was 1st on Oricon chart. It reflects his earnest efforts and diversity rather than just a mere attempt in his musicability.

Park JungMin, Sweetchic charms remained intact! - Photobook (40p)
A 40 paged photobook is also included. In it, you can feel him as a member of SS501 Park JungMin, not confined to just the the image shown in his solo first title song 'Not Alone', he also shows honestly, his various expressions and his handsomeness. 3-Apr, with his upcoming birthday, the specially produced [The, Park Jung Min] album and photobook will show his natural look with his daily life morning till night, a masculine and chic image of Park JungMin rather than a sweet Park JungMin, and showing various charms that was hidden in Park JungMin.

Tracklist
01. 눈물이 흐를 만큼
02. 가라 가라
03. Not Alone
04. 넌 알고 있니
05. 내 하루는 매일매일 크리스마스
06. 눈물이 흐를 만큼 (Inst.)
07. 가라 가라 (Inst.)

Credits : yes24.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
Indo trans: rtss501.blogspot.com

HyunJoong @ Coupang Open Event Poster [2011.03.25]




Credit: Coupang Facebook

PARK JUNG MIN Menyiapkan lagu baru untuk ulang tahunnya


Park Jung Min merilis lagu baru dalam perayaan ulang tahunnya! Bintang yang ingin berbagi kesempatan khusus dengan penggemar tercinta, dan cara terbaik apa untuk melakukannya adalah dengan pembukaan sebuah musik?

Lagu baru ini disebut "As Tears Flows", dan dijadwalkan untuk rilis pada tanggal 1 April melalui saluran musik digital. Ini merupakan awal yang bagus untuk mini album barunya, "THE, PARK JUNG MIN", yang akan turun pada tgl 7. Penyanyi itu juga telah menciptakan sebuah photobook 40-halaman untuk disertakan dengan album barunya.

Sumber: allkpop
indo trans: rtss501.blogspot.com


ARTIKEL LAINNYA:

Park Min Jung Rilis lagu Baru "As Tears Flows"

Penyanyi Park Jung Min akan menyiarkan lagu untuk para penggemarnya selama ulang tahunnya.

Melalui lagu hit-nya "Not alone", dari anggota SS501 Park Jung Min berubah menjadi penyanyi solo, selama jangka waktu dia tur promosi Asia-nya untuk bertemu para penggemarnya. Dia ingin menunjukkan penghargaan dan terima kasih kepada para penggemarnya atas dukungan mereka yang tak berujung dan cinta mereka yang telah diberikan kepadanya selama kegiatan solonya, dengan merilis lagu baru nya.
3 bulan setelah rilis Park Jung Min album "NOT ALONE", ia akan merilis lagunya melalui saluran layanan musik digital.

Lagu baru Park Jung Min "As Tears Flows" ('눈물 이 흐를 만큼'), berisi melodi yang emosional dan cerita yang tidak dinyatakan dalam lagunya "NOT ALONE". Hal ini juga berisi kerja keras Park Jung Min.
Di sisi lain, album baru "THE, PARK JUNG MIN" selain lagu baru, juga termasuk 40 halaman buku bergambar Jung Min dengan karismatik berbeda.

mini album pertama Park Jung Min "THE, PARK JUNG MIN" dengan lagu bergambar dan baru akan dijual secara resmi pada tanggal 7 April

Credits: osen + Korean to Chinese Trans: 피오나@PJM + Chinese to English Trans: http://cllslam10.blogspot.com
indo trans: rtss501.blogspot.com



ENGLISH TRANSLATE:

Park Jung Min is releasing a new song in celebration of his birthday! The star wanted to share the special occasion with his beloved fans, and what better way to do it then by unveiling a musical treat?

The new song is called “Like Tears Are Falling“, and is scheduled for release on April 1st through a digital music channel. It’s a great prelude to his new mini-album, “THE, PARK JUNG MIN“, which will drop on the 7th. The singer has also created a 40-page photobook to be included with his new album.

Source: allkpop
indo trans: rtss501.blogspot.com


ANOTHER ARTICLE:


Park Jung Min Due To New Release Song "As Tears Flows"

Singer Park Jung Min will be broadcasting his song to his fans during his birthday.

Thru his hit song "NOT ALONE", from SS501 member Park Jung Min transforming into solo singer, during this period of time he did his Asia promotion tour to meet his fans. He wanna show his appreciation and to thank his fans for their endless support and the love they have given him during his solo activities, by releasing his new song.
3 months after the release of Park Jung Min's "NOT ALONE" album, he will be releasing his song thru digital music service channel.

Park Jung Min's new song "As Tears Flows" ('눈물이 흐를만큼'), contains the emotional melody and story which was not expressed in his "NOT ALONE" song. It also contains the hard work of Park Jung Min.
On the other hand, the new album "THE, PARK JUNG MIN" other than the new song, it also includes a 40 pages pictorial book with Jung Min in different charismatic ways.

Park Jung Min's 1st mini album "THE, PARK JUNG MIN" with pictorial and new song will be on sale officially on 7th Apr.

Credits: osen + Korean to Chinese Trans: 피오나@PJM + Chinese to English Trans: http://cllslam10.blogspot.com
indo trans: rtss501.blogspot.com

SS501 Kim Hyung Jun & Park Jung Min "tidak bertemu satu sama lain untuk Beberapa waktu! "



Pada tanggal 28 Maret sore di SETEC dimana "2011 Spring Seoul Fashion Week" diadakan, Kim Hyung Jun dan Park Jung Min yang menghadiri SongZio Designer Fashion Show terlihat saling berjabat tangan.

Spring 'Seoul Fashion Week' adalah sebuah peristiwa besar di dunia fashion, di sana Anda bisa mengagumi perancang busana top-notch Korea dan karya calon lainnya desainer baru. Ini adalah suatu peristiwa di mana 36 perancang busana Korea yang berpartisipasi dalam acara ini.

ENGLISH TRANSLATE:



SS501 Kim Hyung Jun & Park Jung Min "Have not Seen Each Other
For Some Time!"

On 28th Mar afternoon at SETEC where "2011 Spring Seoul Fashion Week" was held, Kim Hyung Jun and Park Jung Min who attended SongZio Designer Fashion Show were seen shaking their hands.

The Spring 'Seoul Fashion Week' is a major event in the fashion world, at there you get to admire Korea's top-notch fashion designers and other aspiring works of new designers. It is an event where 36 Korean fashion designer participated in this show.


Credits: NTN
Korean to Chinese Trans: 뤟셓@No.43 Park
Chinese to English Trans: http://cllslam10.blogspot.com/
Indo trans: rtss501.blogspot.com

PESAN VIDEO PAK RT KIM HYUN JOONG UNTUK FANS JEPANG

Halo
Ini adalah Kim Hyun Joong

Ketika saya mendengar berita tentang gempa bumi

Pertama, saya khawatir untuk semua fans di Jepang

saya berdoa untuk keselamatan semua fans dan semua orang di Jepang

Meskipun apa yang saya bisa lakukan cuma sedikit
Tapi aku akan bekerja keras untuk bisa membantu semua orang

Aku berdoa agar setiap orang dapat dengan cepat menetap lagi.

Itu semua untuk saya ucapan sini

Terima kasih



ENGLISH TRANSLATE:



Hello
This is Kim Hyun Joong

When I heard the news of the earthquake

First, I was worried for all the fans in Japan

I pray for the safety of all the fans and everyone in Japan

Although what I could do is little
But I will work hard to be of help to everyone

I pray that everyone be able to quickly settle in again.

That’s all for my greeting here

Thank you


check the video:



Japanese to English translation: Miyo @ lovekimhyunjoong.com
indo trans: rtss501.blogspot.com

Book Collection

Just added these two babies to my ever growing collection...





and the ever growing collection continues...